Workshops de tradução Juvenes Translatores 2025-2026

---

Segunda 02 de Fevereiro de 2026 11:56

As escolas podem inscrever-se até 13 de fevereiro na atividade de tradução «Juvenes Translatores» para alunos do 9.º ano ao 12.º ano, promovida pela Comissão Europeia.

A Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia desafia as escolas a participar em mais um workshop de tradução Juvenes Translatores (jovens tradutores), que visa proporcionar uma experiência de tradução a alunos do 9.º ano ao 12.º ano. Esta é uma atividade que incentiva os alunos a aprender línguas e que poderá inspirá-los a prosseguirem estudos ou carreiras com forte componente linguística.
Este ano, o tema dos textos de partida será «Das linguagens às paisagens: viagens europeias rumo à compreensão mútua».

Mais informações aqui.

Concurso sobre literacia mediática: "Pinóquio na Escola"

---

Sexta 23 de Janeiro de 2026 12:45

Estão abertas as inscrições para a segunda edição do “Pinóquio na Escola", até às 17h00 dos Açores do dia 27 de fevereiro. .

A iniciativa visa promover o pensamento crítico sobre a (des)informação consumida online (e não só). Os estudantes são desafiados a investigar e analisar casos de potencial desinformação em Portugal e/ou na Europa. Podem participar alunos do 3.º ciclo e do ensino secundário, de estabelecimentos de ensino públicos ou privados, do ensino regular ou profissional.

Depois do sucesso da primeira edição (consultar os premiados), o “Pinóquio na Escola” volta reforçado, contando com um maior acompanhamento aos participantes. Todos os trabalhos pré-selecionados na primeira fase contarão com a curadoria dos profissionais do Polígrafo, que estarão disponíveis, ao longo do processo, para esclarecer dúvidas e aprofundar aprendizagens no âmbito da verificação de factos.

Neste segundo concurso nacional, os participantes são desafiados a realizar, em duplas, um trabalho prático sobre um caso de potencial desinformação que considerem pertinente. Cada equipa deverá proceder à sua contextualização, análise crítica e à identificação dos elementos que justificam a sua escolha.

As candidaturas pré-selecionadas pela redação do Polígrafo passarão depois por uma fase de desenvolvimento do trabalho, o qual deverá ser entregue até 17 de maio. O formato dos trabalhos é de escolha livre, podendo assumir a forma de texto, vídeo, áudio, ilustração ou mesmo através de publicações nas redes sociais.

No final, o júri selecionará 14 equipas vencedoras, uma por cada nível de ensino e por cada região: do básico e secundário/básico, do Norte, Centro, Área Metropolitana de Lisboa, Alentejo, Algarve, e Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira.

Os vencedores poderão acompanhar sessões de formação sobre o combate à desinformação, em Portugal e na Europa. Estas sessões, que decorrerão em Lisboa, contarão com o contributo de todos os parceiros do projeto. Haverá ainda um prémio adicional para a escola da equipa do ensino secundário mais bem classificada a nível nacional: uma viagem a Estrasburgo, em novembro de 2026, promovida pelo Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal, no âmbito do Programa Euroscola.

Esta iniciativa, desenvolvida pelo Polígrafo em parceria com a Fundação Calouste Gulbenkian, conta com o apoio da Representação da Comissão Europeia em Portugal, do Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal e da Agência Nacional Erasmus+ Juventude/Desporto e Corpo Europeu de Solidariedade

O regulamento e o formulário de candidatura ao concurso estão disponíveis no site da iniciativa: https://especiais.poligrafo.pt/pinoquio/

Inquérito sobre setor linguístico

---

Terça 13 de Janeiro de 2026 11:00

Os profissionais e estudantes de línguas são convidados a participar no European Language Industry Survey (ELIS) 2026, o inquérito europeu que recolhe dados sobre o setor linguístico e permite analisar tendências, desafios e oportunidades a nível nacional e europeu.

Tradutores, revisores, intérpretes, formadores, estudantes, empresas e entidades do setor podem partilhar as suas experiências e expectativas relacionadas com a atividade, até 31 de janeiro.

Os resultados serão divulgados em março e ajudarão a construir um panorama completo do setor linguístico.

Inquérito disponível aqui:
https://elis-survey.org/

Aberta call Erasmus+ 2026

---

Sexta 14 de Novembro de 2025 11:49

A Comissão Europeia lançou o convite à apresentação de propostas Erasmus+ 2026, disponibilizando novas oportunidades de financiamento nos domínios da educação, formação, juventude e desporto em toda a Europa e para além dela.

Com um orçamento de cerca de 5,2 mil milhões de euros para 2026, o programa continua a investir no desenvolvimento de competências e na educação para a cidadania, através de projetos de mobilidade transnacional e de cooperação.

Mantendo-se fiel ao seu compromisso de longa data com a mobilidade e a cooperação, em 2026 o programa Erasmus+ apoiará mais parcerias e mobilidades no setor escolar. Esta iniciativa ajudará as organizações a testar e implementar métodos de ensino inovadores que favorecem o desenvolvimento de competências básicas, contribuindo para os esforços da União Europeia em matéria de participação cívica e democrática e de promoção de valores partilhados.

O convite Erasmus+ 2026 enquadra-se na Estratégia “União das Competências”, que visa reforçar o desenvolvimento de competências para um emprego de qualidade, promover a aprendizagem ao longo da vida e reforçar a resiliência das pessoas e das organizações.

Além disso, o programa mantém o seu enfoque nas prioridades transversais da União: inclusão, transição digital e ecológica e participação democrática.

O Erasmus+ continua igualmente a apoiar estudantes e educadores ucranianos que permanecem na Ucrânia, bem como os ucranianos deslocados na União Europeia ou em países associados ao programa.

O convite de 2026 permitirá proporcionar experiências de mobilidade de aprendizagem a cerca de 1 275 000 participantes e apoiará mais de 100 000 organizações envolvidas em projetos Erasmus+, incluindo instituições de ensino superior, escolas, centros de formação profissional, empresas e organizações de juventude e desporto.

O Erasmus+ apoia:

– Mobilidade de aprendizagem (para estudo, formação ou voluntariado);

– Projetos de cooperação;

– Políticas e inovação;

– Atividades Jean Monnet, que proporcionam mais oportunidades de ensino, aprendizagem e debate.

Notícia completa e mais informações no sítio Web da Agência Nacional Erasmus+ Educação e Formação aqui.

DiscoverEU: outono 2025

---

Quinta 30 de Outubro de 2025 10:00

Em 2025, celebramos 40 anos do Acordo de Schengen, graças ao qual são hoje possíveis as viagens sem fronteiras. Com o passe DiscoverEU, é possível viver em pessoa esta liberdade ao explorar a Europa! Esta oportunidade está reservada aos residentes num dos Estados-Membros da UE ou dos países terceiros associados ao Erasmus+, com 18 anos (nascidos entre 1 de janeiro de 2007 e 31 de dezembro de 2007). A próxima fase de candidaturas terá lugar entre 30 de outubro e 13 de novembro de 2025 (abertura e encerramento às 10h00 dos Açores). No Dia D, aparecerá um botão nesta página no qual é possível submeter uma candidatura.

A viagem pode ser feita individualmente ou em grupo, constituído por um máximo de cinco jovens (ver FAQ B5, B7 e B8). No caso de candidatura em grupo, apenas o/a “chefe de grupo” deve preencher o formulário e responder às perguntas. Posteriormente, deverá partilhar um código com os restantes membros para que estes se possam inscrever.

Como são atribuídas quotas por país, é aconselhável que a candidatura seja feita o mais depressa possível.

Para os jovens dos Açores, além do passe de comboio, é assegurada a viagem de ida e volta de avião para o continente europeu, conforme previsto no Regulamento do Programa (secção 9).

40 Anos de Portugal na União Europeia

---

Terça 28 de Outubro de 2025 12:17

Celebram-se, em 2026, 40 Anos de Portugal na União Europeia. A 12 de junho de 1985, foi assinado o Tratado de Adesão às Comunidades Europeias, a 1 de janeiro de 1986, o país tornou‑se membro de pleno direito.

As celebrações destes 40 anos são uma oportunidade para refletir sobre a transformação económica, social e política decorrida em Portugal desde a adesão, para debater os desafios e conquistas da União Europeia e para pensar o futuro da UE.  

Em parceria com a Representação da Comissão Europeia em Portugal e o comissário para as comemorações do 40.º aniversário da adesão de Portugal às Comunidades Europeias, a Universidade de Aveiro desenhou uma identidade visual que vai acompanhar cada evento, conferência ou ação de comunicação realizada neste contexto. O logótipo reflete diretamente conceitos como identidade, crescimento e sentido de pertença, mas também valores fundamentais como a democracia e a liberdade, e conta com cores inspiradas nas bandeiras da União Europeia e de Portugal.

13,8 milhões de euros para parcerias transnacionais de jornalismo e pluralismo dos média

---

Segunda 27 de Outubro de 2025 12:22

A Comissão Europeia abriu o sexto convite anual à apresentação de propostas no âmbito do programa Europa Criativa, no qual disponibiliza 13,8 milhões de euros para projetos de colaboração transnacional no domínio do jornalismo e para apoio ao pluralismo dos meios de comunicação social.

Uma parte do financiamento destina-se a colaborações no domínio do jornalismo e a apoiar parcerias transnacionais de meios de informação. Esta vertente do convite à apresentação de propostas visa reforçar a resiliência do setor europeu dos meios de comunicação social que enfrenta múltiplos desafios, incluindo a sustentabilidade financeira do jornalismo profissional. O orçamento disponível é de 6,9 milhões de euros, com um máximo de 2 milhões de euros por projeto bienal.

A segunda vertente visa apoiar o pluralismo dos meios de comunicação social, estando aberta a organizações que possam ser intermediárias de financiamento a meios de comunicação social locais e regionais, comunitários, de jornalismo de investigação ou especializados em notícias de interesse público. O orçamento disponível é de 6,9 milhões de euros, com um máximo de 2,5 milhões de euros por projeto bienal.

A mudança dos leitores para meios de informação digitais cria dificuldades aos meios de comunicação social tradicionais, pondo em risco muitos meios independentes de menor dimensão. Impõe-se, portanto, apoiar estes meios de comunicação para que melhorem o seu posicionamento, adaptem os seus métodos, continuem a constituir fontes de informação original e sejam instrumentos de responsabilização dos decisores políticos. Em última análise, pretende-se que contribuam para uma maior diversificação e independência do setor dos meios de comunicação social.

Ambos os convites à apresentação de propostas estão abertos até 4 de fevereiro de 2026.

O reforço da resiliência da sociedade, bem como o apoio à literacia mediática e ao jornalismo independente fazem parte de um esforço mais vasto da Comissão que visa capacitar os cidadãos europeus para a tomada de decisões informadas e a participação ativa nos processos democráticos. Estas orientações constituirão elementos centrais do futuro Escudo Europeu da Democracia anunciado pela presidente Ursula von der Leyen no discurso sobre o estado da União de 2025.

Prémio Capitais Europeias da Inclusão e da Diversidade

---

Segunda 27 de Outubro de 2025 09:52

O Prémio Capitais Europeias da Inclusão e da Diversidade reconhece, dá visibilidade e destaca o trabalho realizado por uma vila, cidade ou região que pode ser uma fonte de inspiração para outras cidades europeias na criação de ambientes mais diversificados, sem discriminação e inclusivos para os seus cidadãos. Reconhece as melhores práticas que promovem a diversidade (em termos de sexo, idade, deficiência, identidade LGBTIQ, religião ou crença e origem racial ou étnica) como fonte de riqueza e inovação, contribuir para políticas e sistemas inclusivos e fomentar um sentimento de pertença em todos os cidadãos.
O Prémio é um dos resultados do Plano de Ação da UE contra o Racismo e da Estratégia para a Igualdade de Tratamento das Pessoas LGBTIQ 2020-2025, e revela como as iniciativas a todos os níveis são essenciais para inverter a tendência e construir uma União da Igualdade.
Categorias: Órgãos de poder local com menos de 50 000 habitantes Órgãos de poder local com mais de 50 000 habitantes Em 2026, será atribuído um prémio específico aos órgãos de poder local pelo seu trabalho em prol de um «mercado de trabalho inclusivo para todos».
Haverá três vencedores por categoria (primeiro, segundo e terceiro lugares). A dimensão do órgão de poder local não é tida em conta para o prémio específico.
São aceites candidaturas em todas as línguas oficiais da UE.

Candidaturas abertas até às 10h00 dos Açores do dia 30 de janeiro de 2026.

Sítio Web oficial do prémio.